quinta-feira, 2 de outubro de 2008

Tradução Too Bad


Tão Mal
As mãos do pai estavam sujas
pelos longos dias no campo
e as mãos da mãe estavam servindo as refeições
em um Café na Rua Principal
com bocas para alimentar
só tentando manter suas costas agasalhadas
e todos ouviram sobre isto
como isto é ruim, isto é ruim

isto é tão ruim, tão ruim
muito tarde, tão errado, tão distante
isto é tão ruim que nós não tivemos tempo para voltar
vamos caminhar,vamos conversar
vamos conversar

você partiu sem dizer adeus
tenho certeza que você tentou
você liga lá pra casa de tempo em tempo
pra ter certeza de que estamos vivos
mas vc não estava lá
na maioria das vezes que eu precisei de você
agora eu sonho sobre isso
como isto é ruim, tão ruim

isto é tão ruim, tão ruim
muito tarde, tão errado, tão distante
isto é tão ruim que nós não tivemos tempo para voltar
vamos caminhar, vamos conversar
vamos conversar

as mãos do pai estão cheias de culpa
por nos separarem
mas parece que no fim tudo funcionou
olha só onde nós estamos
nós conseguimos...ainda temos as roupas do corpo
e agora eu grito por isso...
e como é tão ruim, tão ruim, tão ruim

isto é tão ruim, tão ruim
muito tarde, tão errado,tão distante
isto é tão ruim que nós não tivemos tempo para voltar
vamos caminhar, vamos conversar,
vamos conversar

isto é tão ruim, tão ruim
muito tarde, tão errado,tão distante
isto é tão ruim que nós não tivemos tempo de voltar
vamos caminhar, vamos conversar
vamos conversar

sem tempo, o último, deixa pra lá .

Nenhum comentário: