sexta-feira, 26 de setembro de 2008

Tradução If Everyone Cared


Se Todos Se Importassem

Debaixo das árvores, nós vemos o céu
Confundindo estrelas com satélites
Eu nunca sonhei que você seria minha
Mas aqui estamos, estamos aqui esta noite

Cantando Amém, eu estou vivo
Cantando Amém, eu estou vivo

Se todos se preocupassem e ninguém chorasse
Se todos amassem e ninguém mentisse
Se todos compartilhassem e engolissem o orgulho
Nós veríamos o dia que ninguém morreria
E eu estou cantando

Amém, eu estou vivo
Amém, eu estou vivo

E no ar, os vaga-lumes
Nossa única luz no paraíso
Nós mostraremos ao mundo que eles estavam errados
E ensinaremos a todos eles como cantarem juntos

Cantando Amém, eu estou vivo
Cantando Amém, eu estou vivo

Se todos se preocupassem e ninguém chorasse
Se todos amassem e ninguém mentisse
Se todos compartilhassem e engolissem o orgulho
Nós veríamos o dia que ninguém morreria
Se todos se preocupassem e ninguém chorasse
Se todos amassem e ninguém mentisse
Se todos compartilhassem e engolissem o orgulho
Nós veríamos o dia que ninguém morreria

E enquanto estavamos deitados embaixo das estrelas
Percebemos quão pequenos nós somos
Se eles pudessem amar como você e eu
Imagine o que o mundo poderia ser

Se todos se preocupassem e ninguém chorasse
Se todos amassem e ninguém mentisse
Se todos compartilhassem e engolissem o orgulho
Nós veríamos o dia que ninguém morreria

Nós veríamos o dia, nós veríamos o dia
Que ninguém morreria
Nós veríamos o dia, nós veríamos o dia
Que ninguém morreria.
Nós veríamos o dia que ninguém morreria .

 

Nenhum comentário: